Jacket Home Albums Song index Kanji

"SURF & SNOW"


Kare kara te wo hiite
Yaketa AIDORU
Nin'gyo ni naritai
Mabushii kusayakyuu
WAGON' ni notte dekakeyou
Koibito ga SAN'TA KUROOSU
SHIIZUN' OFU no kokoro niwa
SAAFU ten'goku, SUKII ten'goku
Koibito to konai de
Yukidayori



Kare kara te wo hiite


Lyrics: MATSUTOUYA Yumi
Music: MATSUTOUYA Yumi
Arrangement: MATSUTOUYA Masataka
Romanization: Per M JENSEN

"Keep off your hands!"   kare kara te wo hiite
Watashi no taisetsuna PAATONAA yo
Odoriakasu   RODDJI no DISUKOTIIKU
Dare nimo jama wa "No No" sasenai

"(on Monday)"   man'in' no yakou de   "(on Tuesday)"   kougen' no eki made
"(on Wednesday)"   kare wo nerau no yo   "(on Thursday)"   hoka no kotachi made
Ki ga ki ja nai   komaru ja nai   watashi nemurenai

"Keep off your hands!"   on'na ga omou hodo
Otoko wa MOTEnai 'tte iu kedo

Yume ni mita no   futari dake no "Holiday"
Kossori oshiete choudai   JIRUBA
Atsui shisen'   ano ko ni nageta 'tte
Sore wa kare no hon'no kimagure

"(on Friday)"   PAATII no ban' niwa   "(on Saturday)"   ken'ka ni yajiuma
"(on Sunday)"   nakanaori ni KISU shite   "(on Monday)"   machi he to kaerou
Yakimochi wa akiaki to   shittete sukizuki

"Keep off your hands!"   kare kara te wo hiite
Men'dou ga okoranai uchi ni
"Keep off your hands!"   kare wa watashi no mono
Aishisugiteru   "Wow Wow" ii deshou

Jama wa "No No" sasenai
Jama wa "No No" sasenai



Yaketa AIDORU


Lyrics: MATSUTOUYA Yumi
Music: MATSUTOUYA Yumi
Arrangement: MATSUTOUYA Masataka
Romanization: Per M JENSEN

Kare wa yaketa AIDORU
Umibe tobashiteta
Mise no namae wa ``KABANA''
Min'na yoakashi shita yo

Aa   toki wa sazanami   watashitachi wo
Hanareba nare   tooi shima he hakobu

Aa   mise wa sabirete   hitoashi saki
Kare no sugata   kono machi kara kieta

Dareka uwasa shite iru   aitsu mikaketa yo
Yoru no DAUN'TAUN' de   BIRA wo maiteta to warau

Aa   ano toki ni yurarete   dare mo kare mo
Itsuka samishii   otona ni natte yuku

Aa   onaji BIICHI de yuuhi mireba
Mune no oku no kare wa kawaranai no

Aitai wa   mukashi ni modotte   min'na ni   "humm"

Aa   toki wa sazanami   watashitachi wo
Hanareba nare   tooi shima he hakobu

Aa   fune ni tsunagare   tabi wo shite mo
Mada   suppai PAINAPPURU de itai

Aa   toki wa sazanami   watashitachi wo
Hanareba nare   tooi shima he hakobu

Aa   toki wa sazanami   watashitachi wo
Hanareba nare   tooi shima he hakobu

Aa   toki wa sazanami   watashitachi wo
Hanareba nare   tooi shima he hakobu



Nin'gyo ni naritai


Lyrics: MATSUTOUYA Yumi
Music: MATSUTOUYA Yumi
Arrangement: MATSUTOUYA Masataka
Romanization: Per M JENSEN

Me wo tojite   yorisotte
SUTEPPU shite mo   mou tooi futari
Hodoku yubisaki ga   yume de atte hoshii no

Odorimashou   itsudatte
Umaku naranai uchi   kyoku ga owatta
Kyou mo REKOODO wa   soto no amaoto ni nari   mawaru

Kinou kara fuku kaze no naka he
Atsuku moeteta ude no naka he
TAAN' shitai no   mou ichido

Odorimashou   kikanai wa
Anata no ai wa doko he tabidatsu no ka
Namida tsutau no wo   katagoshi no kagami dake ga shitteru

Sunao ni nakeru ame no naka de
Tsumetai FIZU no awa no naka de
Nin'gyo ni natte shimaitai
Mou nido to
Odorenai

Kinou kara fuku kaze no naka he
Atsuku moeteta ude no naka he
Futari   RASUTO no NAN'BAA he

Sunao ni nakeru ame no naka de
Tsumetai FIZU no awa no naka de
Nin'gyo ni natte shimaitai

Kinou kara fuku kaze no naka he
Atsuku moeteta ude no naka he
Futari   RASUTO no NAN'BAA he



Mabushii kusayakyuu


Lyrics: MATSUTOUYA Yumi
Music: MATSUTOUYA Yumi
Arrangement: MATSUTOUYA Masataka
Romanization: Per M JENSEN

Kaze no gaiyaseki   te no hira kazashite
Aoi seban'gou   tashikamete miru

ERAA no meishu ni todokeru RAN'CHI wa
KUROOBAA no ue   korogashita mama

Mada kisetsu asaku   gyakumodori no ten'ki mo aru wa
Yatto kidzuite kureta
Sono kokoro no yukue no you ni

Nebou dekiru yasumi no hi nimo
Naze awatete ton'de yuku no
Son'na ni muchuu ni saseru mono   nozoite mitai

Chotto takai FURAI   kumo ni tokete BOORU ga kieta
Kyou hajimete mita   anata ga mabushii kusayakyuu

Chotto takai FURAI   kumo ni tokete BOORU ga kieta
Kyou hajimete mita   anata ga mabushii kusayakyuu



WAGON' ni notte dekakeyou


Lyrics: MATSUTOUYA Yumi
Music: MATSUTOUYA Yumi
Arrangement: MATSUTOUYA Masataka
Romanization: Per M JENSEN

AKUSERU fukashite   "Keep on truckin'"
Jiyuuna kokoro wa   "Happy"
Ate do mo nai tabi   ichido shitai to omoimasen' ka

Furui WAGON' wo naoshite   jibun' dake no PARADAISU ni shiyou yo
Hadena SHAGII wo shiite   BODI ni kaita TIRANOZAURUSU

Ichiban' aisuru   dareka wo noseyou
SURIRU to samishisa   wakachiatte kureru hito

Shiokaze kan'jite   "Keep on loving"
Tama ni ken'ka shite   "Slappy"
Hi ga ochiru tokoro   mezashite yukeba tairiku oudan'

Maiban' donarareta yo   gakki no oto ga ookisugiru 'tte
Urusakatta ooya sae   ima wa naze ka natsukashii

Machi no koishisa ni   hitomi ga furuete
RAJIO wo tsukereba   sukina uta ga nagaredasu

Kouya no akari wo   "Keep on searching"
Mayotte mo ii sa   "Hippy"
Shizen' no BEDDO de   mezameta hi kara sekai ga kawaru yo

Hiroi kono yo no naka ni hitori shikanai
Anata mitsuketara   "Nothing more"
"Nothing more"   "Nothing more"
Nani mo kowaku nan' ka nai yo

Ichiban' aisuru   dareka wo noseyou
Tabi ga owaru koro   tabun' motto aishiteru

AKUSERU fukashite   "Keep on truckin'"
Jiyuuna kokoro wa   "Happy"
Atedomonai tabi   ichido shitai to omoimasen' ka

AKUSERU fukashite   "Keep on truckin'"
Jiyuuna kokoro wa   "Happy"

Shizen' no BEDDO de   mezameta hi kara sekai ga kawaru yo

Hi ga ochiru tokoro   mezashite yukeba tairiku oudan'

Shizen' no BEDDO de   mezameta hi kara sekai ga kawaru yo

Hi ga ochiru tokoro   mezashite yukeba tairiku oudan'

Shizen' no BEDDO de   mezameta hi kara sekai wa kawaru yo



Koibito ga SAN'TA KUROOSU


Lyrics: MATSUTOUYA Yumi
Music: MATSUTOUYA Yumi
Arrangement: MATSUTOUYA Masataka
Romanization: Per M JENSEN

Mukashi   tonari no osharena oneesan' wa
KURISUMASU no hi   watashi ni itta
Kon'ya   hachi-ji ni nareba   SAN'TA ga uchi ni yatte kuru

Chigau yo   sore wa ehon' dake no ohanashi
Sou iu watashi ni   WIN'KU shite
Demo ne   otona ni nareba   anata mo wakaru   sono uchi ni

Koibito ga SAN'TA KUROOSU
Hon'tou wa SAN'TA KUROOSU   tsumujikaze oikoshite
Koibito ga SAN'TA KUROOSU
Se no takai SAN'TA KUROOSU   yuki no machi kara kita

Are kara   ikutsu fuyu ga megurikita deshou
Ima mo kanojo wo   omoidasu kedo
Aru hi tooi machi he to   SAN'TA ga tsurete itta kiri

Souyo   ashita ni nareba   watashi mo   kitto wakaru hazu

Koibito ga SAN'TA KUROOSU
Hon'tou wa SAN'TA KUROOSU   PUREZEN'TO wo kakaete
Koibito ga SAN'TA KUROOSU
Samusou ni SAN'TA KUROOSU   yuki no machi kara kuru
Koibito ga SAN'TA KUROOSU
Hon'tou wa SAN'TA KUROOSU   tsumujikaze oikoshite
Koibito ga SAN'TA KUROOSU
Se no takai SAN'TA KUROOSU   watashi no uchi ni kuru

Koibito ga SAN'TA KUROOSU
Hon'tou wa SAN'TA KUROOSU   PUREZEN'TO wo kakaete
Koibito ga SAN'TA KUROOSU
Samusou ni SAN'TA KUROOSU   yuki no machi kara kuru
Koibito ga SAN'TA KUROOSU
Hon'tou wa SAN'TA KUROOSU   tsumujikaze oikoshite
Koibito ga SAN'TA KUROOSU
Se no takai SAN'TA KUROOSU   watashi no uchi ni kuru



SHIIZUN' OFU no kokoro niwa


Lyrics: MATSUTOUYA Yumi
Music: MATSUTOUYA Yumi
Arrangement: MATSUTOUYA Masataka
Romanization: Per M JENSEN

Kokoro wa SHIIZUN' OFU yo   yuuhi wa mijikaku

Shizukana eki no den'gon'ban' wa
Kirei ni kesareteta

Anata wa kinou semete hitokoto
Nokoshita deshou

Issho niwa kaerenakatta   boku niwa
Matsu hito ga iru 'tte   wakatteta no yo
Kanashii koi wo uran'de ita

SHATTAA orita, mise no kado kara
Anata ga dete kisou

Hiyoke to isu to nigiwau toori
Yume no ato

Itsu made mo   bakana musume de hashaide itakatta
Sayonara   hishochi no akari
Watashi mo tsugi no ressha ni noru

Kokoro wa SHIIZUN' OFU yo   aishita toki wa yuku



SAAFU ten'goku, SUKII ten'goku


Lyrics: MATSUTOUYA Yumi
Music: MATSUTOUYA Yumi
Arrangement: MATSUTOUYA Masataka
Romanization: Per M JENSEN

GEREN'DE no KAFETERASU de   suberu anata ni kugidzuke
Hadena TAAN' de koron'de   kemuri ga maitatsu

SUTAIRU nan'te dou demo   anata rashikerya saikou
PURO no sen'shu mo KOOCHI mo   deru maku ga nai yo

Shizen' wa yuki ya taiyou tsurete REBYUU wo mise ni kuru
Yuubae   juhyou wo somereba
Shibaraku chikyuu wa tomatteru

SUWIN'GU shiteru konayuki   "High"-na kibun ni saseru yo
Tsurete yukou ka kore kara   SUKII ten'goku he

SHAWAA HAUSU de kigaete   kuridase atsui naminori
Yaki ni kita no to BIICHI de   neteru dake ja dame

Nayamigoto wa toriaezu   kaette kara no shukudai
Nitsumaru koi wa kono sai   tokai ni okizari

Shizen' wa nami ya amagumo tsurete REBYUU wo mise ni kuru
CHUUBU wo sukashite miru sora
Shibaraku chikyuu wa tomatteru

Hikaru shibuki ni dakarete   "High"-na kibun ni narou yo
Tsurete yukou ka kore kara   SAAFU ten'goku he

Tsurete yukou ka kore kara   SUKII ten'goku he



Koibito to konai de


Lyrics: MATSUTOUYA Yumi
Music: MATSUTOUYA Yumi
Arrangement: MATSUTOUYA Masataka
Romanization: Per M JENSEN

Anata no kurushimi   wakatte iru no yo
Hakidasu you ni   watashi ni nokosu sayonara
Kimi wa mukashi kara   yasashisugiru no sa
Yurushite bakari ja   shiawase ni narenai yo

Anata no "Ray-Ban" niwa   gogo no machi ga utsuru
Namida wa kakusete mo   koe ga urun'deru
Futari de saigo ni   hanasu KAFETERIA
Koko niwa konai de   atarashii koibito to

Wakare wa itsu demo   otagai warui mono
Dakara onegai yo   ki ni shite wa ikenai wa

Manatsu no kaigan' de   battari aitai na
Den'wa wa oboetete   shashin' wa sutete mo

Futari de saigo ni   hanasu KAFETERIA
Koko niwa konai de   atarashii koibito to
Atarashii koibito to
Atarashii koibito to



Yukidayori


Lyrics: MATSUTOUYA Yumi
Music: MATSUTOUYA Yumi
Arrangement: MATSUTOUYA Masataka
Romanization: Per M JENSEN

Akai DAUN' ni ude wo tooshitara
Sore wa sutekina kisetsu no hajimari
Yama no yukidayori
SASSHI no BERAN'DA   omoi wa yane wo koe

Kyonen' SUKII de deatta hito kara
Samishii heya ni ehagaki todoita
Fui no okurimono
Kogarashi ni notte   POSUTO ni maiorita

Issho ni suberu yakusoku wo wasurezu ni arigatou
Sugu ni tazunete yuku wa
Mabuta ga itai hodo no shiroi mura he

Shitsuren' shita no sukoshi mae   anata ni hanashimashou
Soshite konayuki kette
Fumoto no tani he isogu kaze ni naru no

EJJI no KIZU wo iki kakete migaku
Sore wa sutekina kisetsu no hajimari
Yama no yukidayori
Tsukue no RAJIO ni jitto mimi wo yoseta
Fuyugoto ni todoku   yasashii RABU RETAA
Fuyugoto ni todoku   setsunai RABU RETAA





Thank you for not smoking.