Jacket Home Albums Song index Kanji

Kanashii hodo oten'ki


JAKOBINI suisei no hi
Kage ni natte
Midori no machi ni maiorite
"DESTINY"
Oka no ue no hikari
Kanashii hodo oten'ki
Kimamana asagaeri
Suiheisen' ni GURENADIN'
'78
Samayoi no hate nami wa yoseru



JAKOBINI suisei no hi


Lyrics: MATSUTOUYA Yumi
Music: MATSUTOUYA Yumi
Arrangement: MATSUTOUYA Masataka
Romanization: Per M JENSEN

Yoru no "FM" kara NYUUSU wo nagashinagara
Heya no akari keshite madobe ni isu wo hakobu
Chiisana OPERAGURASU jitto nozoita kedo
Tsuki wo suberu kumo to kaki no ki yureteta dake

Nanajuuni-nen'   juu-gatsu kokonoka
Anata no den'wa ga sukunai koto ni nareteku
Watashi wa hitori bon'yari matta
Tooku yokogiru ryuuseigun'

Sore wa tada dou demo ii koto datta noni
Sora ni chikai basho he dekakete yukitakatta
Itsuka te wo hikarete kawara de mita hanabi
Yume wa tsuka no ma da to jibun' ni iikikasete

SHIBERIA kara mo mienakatta yo to
Yoku asa otouto ga shin'bun' hirogetsubuyaku
Samishiku nareba mata kuru kashira
Hikaru o wo hiku ryuuseigun'



Kage ni natte


Lyrics: MATSUTOUYA Yumi
Music: MATSUTOUYA Yumi
Arrangement: MATSUTOUYA Masataka
Romanization: Per M JENSEN

Nan'te fushigina hikari wo ukabeta kiri no yoru nano
Doko he tsudzuku no   gairoju no kagetachi

Yubi ga itai hodo   nokorazu DAIYARU shita kedo
Yobidashi no oto dake ga mimi no soko ni kurikaesu
Kon'na toki wa sugu ni WAADOROOBU chirakashi
Kutabireta SHATSU wo eran'de
Soto he dete yukou   sukoshi senaka marume
Odoru you ni arukou

Saishuu no den'sha ga hibikinokoshite nagareta
Ichiban' natsukashii tooi IMEEJI no you ni
Hiedashita te no hira de tsutsun'deru kami-KOPPU wa
DOONATSU-ya no usui KOOHII
Mayonaka wa subete ga kobiru koto mo naku
Sore de ite yasashii

Mukashi tashika ni doko ka de deatta ichimai no NEGA
Samishii kokoro kara   kimi wo jiyuu ni suru
Karuku sukitoorasete

Mukashi tashika ni doko ka de deatta ichimai no NEGA
Samishii kokoro kara   kimi wo jiyuu ni suru
Karuku sukitoorasete

Nan'te fushigina   nan'te fushigina kiri no yoru nano
Doko he tsudzuku no   gairoju no kagetachi



Midori no machi ni maiorite


Lyrics: MATSUTOUYA Yumi
Music: MATSUTOUYA Yumi
Arrangement: MATSUTOUYA Masataka
Romanization: Per M JENSEN

Kagayaku go-gatsu no sougen' wo
Sazanami haruka ni watatte yuku
Hikouki no kage to kumo no kage
Yamazuso kakeoriru
Chakuriku madjika no IYAHOON' ga
Oten'ki shiraseru sasayaki
"MORIOKA" to iu sono hibiki ga
ROSHIA-go mitai datta

Mitsu ami no kami wo hodoite goran'
TARAPPU no kaze ga kata ni atsumaru
Moshi mo   moshi mo kono kisetsu
Tazunekureba kitto wakaru hazu
Anata ga ki ni naridashite kara
Sekai ga ikidzuiteru

Gin'ga no douwa wo yomikakete
Madoromi   kokoro wa habataku
Ate mo naku aruku kono machi mo
Saru hi wa namida ga deru wa

SEROFAN' no youna gogo no taiyou
Ayatoru kawamo wo yukkuri koete
Itsuka   itsuka kono kisetsu
Tazunekureba kitto wakaru hazu
Dareka ga ki ni naridashite kara
Sekai ga ikidzuiteru
Atarashii egao omiyage ni dareka no moto he kaeru



"DESTINY"


Lyrics: MATSUTOUYA Yumi
Music: MATSUTOUYA Yumi
Arrangement: MATSUTOUYA Masataka
Romanization: Per M JENSEN

HOKORI darake no kuruma ni yubi de kaita
"True love, my true love"
Hon'tou ni aishite ita n' da to
Anata wa ki ni motomezu ni hashiridashita
"True love, my true love"
Dareka ga matteta kara

Tsumetaku sarete   itsuka wa
Mikaesu tsumori datta
Sore kara don'na hito nimo
Kokoro wo yurusezu

Kyou wakatta   mata au hi ga
Ikigai no   kanashii "Destiny"

Midori no KUUPE ga tomaru   kumo wo utsushi
"Sure love, my true love"
Mukashi yori ason'deru mitai
Migaita mado wo oroshite kuchibue fuku
"Sure love, my true love"
Kizuato mo shiranai de

Tsumetaku sarete   itsuka wa
Mikaesu tsumori datta
Sore kara doko he yuku nimo
Kikazatteta noni

Dou shite nano   kyou ni kagitte
Yasui SAN'DARU wo haiteta
(Kyou wakatta)   munashii koto
Musubarenu   kanashii "Destiny"



Oka no ue no hikari


Lyrics: MATSUTOUYA Yumi
Music: MATSUTOUYA Yumi
Arrangement: MATSUTOUYA Masataka
Romanization: Per M JENSEN

Sumireiro no mama yuugure wo tomete
Atarashii jiten'sha de kougen' wo suberu
Natsu he isogu sora   odayaka ni kageri
Kono mama futari zutto koide yukitai no

Itsu shika   kyou no hi mo omoide ni
Sukoshizutsu kawaru

Ima   daijina no wa mae wo yuku anata ga
Kireina SHIRUETTO ni natte iru koto
Mukaikaze sotto   hoho tsunette mite
Aishihajimeta kimochi   maboroshi ka dou ka

Itsu shika   kyou no hi mo omoide ni
Sukoshizutsu kawaru

Sumireiro no mama yuugure wo tomete
Nagareru kumo no you ni oka he noboru made
Hitotoki kamisama   iki wo kakenai de ne
Sutekina hikari hodo utsurou no dakara



Kanashii hodo oten'ki


Lyrics: MATSUTOUYA Yumi
Music: MATSUTOUYA Yumi
Arrangement: MATSUTOUYA Masataka
Romanization: Per M JENSEN

Jousuizoi no komichi wo tokiori eran'da
Natsu no sakari no hi mo soko dake suzushikutte

Na mo nai tsuta ya yanagi ga hikuku tarekomete
E wo kaku watashitachi   sorezore hitori ni saseta
Maru de saki no jin'sei wo an'ji suru you ni

Min'na mada
Kidzukazu sugoshite ita n' da wa
Zutto issho ni aruite yukerutte
Dare mo ga omotta   MU MU......

Haikei. Ima wa don'na e   shiagete imasu ka
Koten' no an'nai no hagaki ga ureshikatta no
Okubyou datta watashi wa heibon' ni ikite iru

Min'na mada
Shin'jite sugoshite ita n' da wa
Zutto issho ni aruite yukerutte
Dare mo ga......

Itsu made mo
Watashi no kokoro no GYARARII ni aru
Anata no egaita fuukei wa
Kanashii hodo oten'ki   MU MU......



Kimamana asagaeri


Lyrics: MATSUTOUYA Yumi
Music: MATSUTOUYA Yumi
Arrangement: MATSUTOUYA Masataka
Romanization: Per M JENSEN

Kitakaze no BEN'CHI de KISU shinagara
Kokoro dewa mon'gen' wo ki ni shiteta
Nagorioshii kao wo shite han'bun' HO! to shite
Den'sha no DOA de te wo furu watashi

Son'na koi ga ikutsu ka sugita ato
Un'mei no itazura ni deatta no
Are wa tashika "Teen Age" saigo no KURISUMASU
Anata ni mune ga furueta

Ie nan' ka dete shimaou
Nan' to ka kurashite
Mou nido to shibararenai

Keredo yuube tada hitori
Anata wo wasureru tame
Nigiwau toori aruita

Chichioya ga urameshikatta mukashi ga
Nan' to naku terekusaku natsukashii
Datte ima wa dare hitori togameru koto mo nai
Kimamana asagaeri nano



Suiheisen' ni GURENADIN'


Lyrics: MATSUTOUYA Yumi
Music: MATSUTOUYA Yumi
Arrangement: MATSUTOUYA Masataka
Romanization: Per M JENSEN

Shiroi toudai ga ukabiagaru
Umi wa kurenazumi hokage wa isogu

Kaji wo torinagara furimuitara
Watashi mo tanabiku keshiki deshou ka

"Glowing seasons flew away"
"We promise to stay"
Kaeranai to shitte mo

Hosoi PURACHINA no BURESURETTO ga
Natsu no kurenai wo saigo ni yadoshi

"Now I feel the cold breeze"
"You made me feel at ease"
Kaeranai to shitte mo

Sabita SUKURYUU ni sawatte miru
Kyou wa hatsuyuki ga oki wo fuiteru

Furui tamarimizu   funazoko kara
ZUKKU de sukutta   kooranu you ni



'78


Lyrics: MATSUTOUYA Yumi
Music: MATSUTOUYA Yumi
Arrangement: MATSUTOUYA Masataka
Romanization: Per M JENSEN

Furusato wasurenai wataridori no mure wa
Doko ka ni jishaku wo motteru
Mienai housoku wo hito wa shin'pi to yobi
Ayatsureru mono wo ayashimu

Taiko no mukashi ni nakushita subete no chikara wo
Koko ni torimodosu
Inochi wo kakeru hodo nanika wo nozomu nara
KAATEN' wo akete ohairi

Nagare nagare no hate te ni shita TAROTTO wa
Kuroi ARABESUKU no moyou

Taiko no mukashi ni nakushita subete no chikara wo
Koko ni torimodosu
Seirei wo yobu
78...   78...   efuda wa sasurai
78...   78...   mirai wo shimesu

Tsuki no kageboushi wo CHOOKU de kakon'dara
Sore wa uchuu no mahoujin'

Kaze no SHIRUFI ya daichi no GUNOME
Hi no SARAMAN'DERU mizu no ON'DIINU
Seirei wo yobu
78...   78...   efuda wa sasurai
78...   78...   chitsujo wa meguru
78...   78...   efuda wa sasurai
78...   78...   mirai wo shimesu



Samayoi no hate nami wa yoseru


Lyrics: MATSUTOUYA Yumi
Music: MATSUTOUYA Yumi
Arrangement: MATSUTOUYA Masataka
Romanization: Per M JENSEN

Naite kakete yukeba soko ni   kirameku unabara
Keredo ukeire wa shinakatta watashi no yowasa wo
Oki wo subette yuku fune to   ashimoto de asobu inu to
Kaze wo kiru toritachi dake   jiyuu datta

Muchuu ni nareru nanika ga   ashita he iza nai
Itsu shika tooku tabi shita to   anata ni tsugeru

Itsumo nayami wo tazusaete   shiosai wo kiita
Keredo kotae wa erarenu mama asayake wa owaru
Gin' no kumoma kara sashikomu hikari iku suji mo mitore
Fuyu no hi no tsumetasa wo wasureteta

Kiete yukanai kuyashisa ga   watashi wo michibiki
Kidzukeba koko he kite ita to waratte ieru

Kotoba ni nai ai no   sukitooru tegami wo
Umi wa yosete kureru   nami ni nosete

Aa   ushinau mono wa mou nan' nimo nakute
Kokoro shizukana watashi ga hajimete mieru

Muchuu ni nareru nanika ga doko made mo michibiki
Itsu shika tooku tabi shita to kono umi ni tachitsugeyou





Thank you for not smoking.