Jacket Home Albums Song index Kanji

"OLIVE"


Mirai wa kiri no naka ni
Aoi EAMEIRU
TSUBAME no you ni
Saigo no haruyasumi
Amai yokan'
Kishuu
Tsumetai ame
Kaze no naka no kurige
Inadzuma no shoujo
Rin'go no nioi to kaze no kuni



Mirai wa kiri no naka ni


Lyrics: MATSUTOUYA Yumi
Music: MATSUTOUYA Yumi
Arrangement: MATSUTOUYA Masataka
Romanization: Per M JENSEN

"Faubourg Saint-Honore"
Den'setsu no namikidoori
Furui zasshi wo mekureba
KARUDAN' "et" KUREEJU
Uchuufuku   hayari shi koro
Kagaku mo yume wo miteta

Toukyou no machi wa ORIN'PIKKU hikae
Maru de e no you ni toki ga sugita
Watashi wa kokonotsu   oboete iru no wa
Mada   mirai ga kiri no naka

Aru hi mezameru to TEREBIJON' niwa
Tsuki wo aruiteru hikoushi ga ita

Watashi wa juusan'   hatsukoi nakushite
Mou   koi wa min'na onaji
Sono uchi dareka ga Kasei ni orite mo
Mou   odorokanai deshou



Aoi EAMEIRU


Lyrics: MATSUTOUYA Yumi
Music: MATSUTOUYA Yumi
Arrangement: MATSUTOUYA Masataka
Romanization: Per M JENSEN

Aoi EAMEIRU ga POSUTO ni ochita wa
Ame ga shiminu uchi ni isoide tori ni yuku wa
Kasa wo hoho de osae machikirezu hiraku to
Kuse no aru moji ga setsunasugite arukenai

Tokiori todoita kon'na shirase sae
Yagate wa todaete shimau no kashira
Keredo anata ga zutto suki da wa
Toki no nagare ni makenai no

Fuyu wa hayaku kuru   anata no machi no hou ga
Saigo ni atta toki no KOOTO wo kite imasu ka
Go-nen'   ie hachi-nen' tatte tazuneta nara
Koe mo kakerenu hodo kagayaku hito de ite hoshii

Erabanakatta kara ushinau no da to
Kanashii omoi ga mune wo tsuranuku
Keredo anata ga zutto suki da wa
Toki no nagare ni makenai no
Keredo anata ga zutto suki da wa
Toki no nagare ni makenai no



TSUBAME no you ni


Lyrics: MATSUTOUYA Yumi
Music: MATSUTOUYA Yumi
Arrangement: MATSUTOUYA Masataka
Romanization: Per M JENSEN

Mou aenai   kanojo no saigo no tabi
SAIREN' ni okurarete toozakaru
Dareka ga itta   amari bijin' ja nai to
HAN'KACHI wo kakerareta shiroi kao wo

Takai BIRU no ue kara wa   machijuu ga
Min'na   min'na   min'na
Baka rashikatta no
Aa   tsuka no ma   kanojo wa TSUBAME ni natta   "In Rainy Sky"
Nan'te hadazamui gogo deshou

Mou aenai   kanojo wa toshi wo torazu
Ikite yuku watashi niwa   kirei da wa

Kanashii RIMUJIN'   kanojo no saigo no tabi
Uragitta koibito no sei ja nai
Bara no you ni   hodou ni chitta shimi (oten') wo
Na mo shiranu soujifu ga aratte iru

Don'na kotoba ni takusou to   samishisa wa
Itsumo   itsumo   itsumo
Hito no itami nano
Aa   tsuka no ma   kanojo wa TSUBAME ni natta   "In Rainy Sky"
Nagareru kioku wa soumatou

Mou aenai   kanojo no saigo no tabi
SAIREN' ni okurarete toozakaru



Saigo no haruyasumi


Lyrics: MATSUTOUYA Yumi
Music: MATSUTOUYA Yumi
Arrangement: MATSUTOUYA Masataka
Romanization: Per M JENSEN

Haruyasumi no ROKKAA-shitsu ni
Wasureta mono wo tori ni itta
Hissori to shita nagai rouka wo
Aruite itara nakitakunatta

Medatanakatta watashi to nan'te
Kawashita kotoba kazoeru hodo
ARUFABETTO no namaejun' sae
Anata wa hidoku hanareteta

Moshi mo dekiru koto nara
Kono basho ni onaji jikan' ni
Zutto zutto uzukumatte itai

Mousugu betsu no michi wo aruki
Omoidashite mo kurenai no
Tama ni den'sha de me to me ga atte mo
Mou seifuku ja nai

Mado no chikaku no anata no tsukue
Hitori hoodzue tsuite miru
Futa wo akeru to kon' no BOTAN' ga
Sumi no hokori ni magireteta

Moshi mo dekiru koto nara
Kono basho ni onaji jikan' ni
Zutto zutto uzukumatte itai

Mousugu betsu no michi wo aruki
Omoidashite mo kurenai no
Soyokaze hakobu sugita zawameki
Ima wa haruyasumi   ima wa haruyasumi   saigo no haruyasumi



Amai yokan'


Lyrics: MATSUTOUYA Yumi
Music: MATSUTOUYA Yumi
Arrangement: MATSUTOUYA Masataka
Romanization: Per M JENSEN

"Wow Wow Wow"
Anata no mimi no mukou
Yuuhi ga kirei ne
Iki wo kaketara   kiesou
Ima kara   watashitachi no HAATO wa
Suberihajimeru no   amai sekai he

Natsu ga yuku koro ni   koi mo owaru 'tte
Dare ga kimeta   kanashii koto
Watashi   shin'jinai

Anata no kata ni   kao wo uzumeta
Iro aseru sora ga   setsunakatta no

"Wow Wow Wow"
Futo tsuketa no   KAARAJIO
Nagarete kuru no wa   BIICHIBOOIZU
Shio ga hiku you ni   ai mo kieru 'tte
Dare ga saisho   iidashita no
Watashi   shin'jinai

Ima kara   watashitachi no HAATO wa
Suberihajimeru no   amai sekai he
Watashitachi no HAATO wa
Suberihajimeru no   amai sekai he
Watashitachi no HAATO wa
Suberihajimeru no   amai sekai he
Watashitachi no HAATO wa
Suberihajimeru no   amai sekai he



Kishuu


Lyrics: MATSUTOUYA Yumi
Music: MATSUTOUYA Yumi
Arrangement: MATSUTOUYA Masataka
Romanization: Per M JENSEN

Yurushite hoshikatta   fuzakesugita watashi
Hisashiburi no sono manazashi   sayonara ga kowakute
Watashi no namae wo yobisute ni dekinai
Tooku natta anata ga ita   yuube wa me no mae ni

Ano hi kara no kanashimi wo   sunao ni ietara
Mou ichido   kami ni furete kureta no

RARARARARARA   hajimete anata to   doko de ai
RARARARARARA   itsu kara anata to aishiai
RARARARARARA   kawaita hitomi ga hanarenai
Sore kara   namidagumo bakari

Yowai kokoro niwa uso mo shinobikomu wa
Wasureru tame mi wo yudaneta   yukizuri no hitotachi
Gen'kisou de yokatta to   anata wa waratta kedo
Ienakatta   aa hon'tou wa   zutto samishikatta

Hitogomi wa nani mo kikazu watashi wo tsutsun'de
Maiasa no eki he nagarete yuku

RARARARARARA   hajimete anata to   doko de ai
RARARARARARA   itsu kara anata to aishiai
RARARARARARA   kawaita hitomi ga hanarenai
Sore kara   namidagumo bakari



Tsumetai ame


Lyrics: ARAI Yumi
Music: ARAI Yumi
Arrangement: MATSUTOUYA Masataka
Romanization: Per M JENSEN

Tsumetai ame ni utarete   machi wo samayotta no
Mou yurushite kureta 'tte   ii koro da to omotta
Heya ni modotte   DOA wo aketara
Anata no kutsu to dareka no akai kutsu

Anata wa betsu no hito to
Koko de kurasu to iu no
Kon'na kimochi no mama ja
Doko he mo yukeyashinai

Tsumetai ame ga furu tabi   anata wo omou deshou
Shiawase ni kurashite nado to negaeru hazu mo nai
Yume no naka ni dete kuru anata wa
Yasashii omokage dake de takusan'

Dakedo shin'jirarenai
Totsuzen' no dekigoto ga
Kon'na kimochi no mama ja
Doko he mo yukeyashinai

Kanojo no namae   oshienai de ne
Uramu aite wa anata dake de ii

Namida koboreru you ni   toki mo koborete yuku wa
Yubi to yubi no sukima wo   soshite itsuka wasuretai
Namida koboreru you ni   toki mo koborete yuku wa
Yubi to yubi no sukima wo   soshite itsuka wasuretai



Kaze no naka no kurige


Lyrics: MATSUTOUYA Yumi
Music: MATSUTOUYA Yumi
Arrangement: MATSUTOUYA Masataka
Romanization: Per M JENSEN

Aru asa watashi wa hikaru kaze ni matagari
Kemutta komichi wo suberu you ni kakedasu
Hitomuchi tsuyoku ateru to sugu ni
Kodachi ya kumo wa jikan' ni tokete
Kanashii kokuhaku wo takushita yuubin' wo
Torikaesu no yo   torikaesu no yo
Anata wa mada kidzukanai
NOKKU wo shita nara fuu wo kirazu watashite
Ima made doori ni waraiaeru hito de ite

Sore kara watashi wa hikaru kaze ni tsukamari
Nagareru sekai ni hane no you ni furueru
Naze ka hitomi urun'de kuru no wa
Tsumetai kuuki wo suikomu kara
Ai ni nado nakanai sukoshi mae no watashi
Torimodosu no yo   torimodosu no yo
Nani mo mienaku narisou
Aru asa watashi wa hikaru kaze ni matagari
Anata no machi he to tsuyu wo kette isogu no



Inadzuma no shoujo


Lyrics: MATSUTOUYA Yumi
Music: MATSUTOUYA Yumi
Arrangement: MATSUTOUYA Masataka
Romanization: Per M JENSEN

"She's a lightning lightning Lightning Bolt."
"She's a lightning lightning Lightning Bolt."
EN'JIN' FUUDO de tamago ga yakeru hodo
Ano ko wa tobashite hamabe ni tsuita
Yuube ten'kizu ni takusan' sen' hiite
Taifuu no ichi wo tashikameta no sa

Kyou wo nogashitara ome ni kakarenai
Sakamaku CHUUBU ni torihada ga tatsu

Shiroi shibuki ga kumo naraba   "hum"
Ano ko no BOODO wa hirameku inadzuma

"She's a lightning lightning Lightning Bolt."
"She's a lightning lightning Lightning Bolt."
Nan' no tashi nimo naranai koto ni
MUKI ni nareru   anata ga ichiban' suki

KOORA no akibin' naraberu mitai ni sa
Ano ko wa otoko wo SURAROOMU suru
Yuube munamoto futagoza PEN'DAN'TO
Ato ga tsuku kurai dakishimeta noni

Kyou wo nogashitara ome ni kakarenai
BAREE no youna KATTO BAKKU ni

Shiroi shibuki ga boushi nara   "hum"
Ano ko wa tejina de tobidasu gin'bato

Shiroi shibuki ga kumo naraba   "hum"
Ano ko no BOODO wa hirameku inadzuma

"She's a lightning lightning Lightning Bolt."
"She's a lightning lightning Lightning Bolt."



Rin'go no nioi to kaze no kuni


Lyrics: MATSUTOUYA Yumi
Music: MATSUTOUYA Yumi
Arrangement: MATSUTOUYA Masataka
Romanization: Per M JENSEN

HAROWIIN'
Kogarashi no BASU ga yuugure no machi wo sugireba
Utsumuita hitobito   dore mo ga nite iru kao
Tabun'   anata no aishita
Watashi wa doko nimo inai no
Wakasa ga tsukutta utsukushisugiru maboroshi

Mou ikenai   tazunete yukenai
Wagamamana anata wo yurushisou

HAROWIIN'
Rin'go no nioi to kaze no kuni he isogimasu

HAROWIIN'
Inokozuchi   hitotsu
Kuchidzukete SEETAA ni nageta no
Ienakatta omoi wo nokorazu komeru you ni
Soshite   SUTOOVU no mae de
Nuida toki kidzuite hoshii
Chiisana BUROOCHI   mijikai aki no PIRIODO

Mou ikenai   tazunete yukenai
Hitamukina anata wo sagashisou

HAROWIIN'
Rin'go no nioi to kaze no kuni he isogimasu
Kaze no kuni he isogimasu





Thank you for not smoking.