Jacket Home Albums Song index Kanji

Toki no nai HOTERU


SESHIRU no shuumatsu
Toki no nai HOTERU
"Miss Lonely"
Ame ni kieta JOGAA
Tamerai
Yosoyukigao de
"5 cm" no mukougishi
KON'PAATOMEN'TO
Mizu no kage



SESHIRU no shuumatsu


Lyrics: MATSUTOUYA Yumi
Music: MATSUTOUYA Yumi
Arrangement: MATSUTOUYA Masataka
Romanization: Per M JENSEN

Mado tataku kaze no soramimi deshou ka
Anata kara no PUROPOOZU wa
Kimagure ni mitsume soshite hanareteku
Yukizuri demo yokatta noni

Sou yo shitagi wa kuro de
Tabako wa juushi kara
Chotto matte kurereba
Nan' datte kusunete kita wa

Ima anata ni hanasu to tooi monogatari
Hon'ki de okoru fushigina hito wa hajimete
"You say you want me."
"You want to marry me"
"You say you want me."
"You want to marry me"

Sou sa ano ko wa suteki
Demo hitoban' dake sa
Douse CHUUIN'GU GAMU
Tsukiaeru monozuki wa dare

Hora futari de arukeba uwasa ga kikoeru
Min'na shiranai kawari hajimeta watashi wo

Isogashii PAPA to hadezukina MAMA wa
Betsu no heya de kurashite iru
Ima demo shuumatsu nedari ni yuku kedo
Mou ai shika iranai
Mousugu sunaona musume ni odoroku
"'Cause you say"
"you want to marry me"



Toki no nai HOTERU


Lyrics: MATSUTOUYA Yumi
Music: MATSUTOUYA Yumi
Arrangement: MATSUTOUYA Masataka
Romanization: Per M JENSEN

Yuube ROBII no SOFA de deai
Aishiatta shin'shi wa
Asayake mae ni sugata wo keshita
Higashigawa no TABAKO no suigara
Den'wa no waki no MEMO wa ISURAERU no moji
Sakki ohiru no KAFE de hanashi
Rouka de mita REDI wa
Katsura no iro ga GARARI to chigau
Kossori hiraku PAFU ni shikon'da AN'TENA
Kuchibeni kara hasshin'ki no oto

Karera no shashin' wa shin'bun' wo kazaru
Hachi no su ni nari hiroba ni shisu

Katai NYUUSU wa sugu ni wasurete
GOSHIPPU dake ga nokoru
Kaiten'-DOA wo sukoshi mawaseba
Soto no kuuki ga nagarekomu kedo awatete
Tome ni kuru yo   seifuku kita BOOI ga

Sekai no achikochi me niwa utsuranai
Hageshii kawa ga uzumaiteru
Koko wa okisari no toki no nai HOTERU
Nijuu-seiki wo tanoshimu basho

Hige wo nukareta okyaku wa min'na
Kesshite koko wo dete wa ikenai
Kesshite
Dete wa ikenai   dete wa ikenai
Dete wa ikenai   dete wa



"Miss Lonely"


Lyrics: MATSUTOUYA Yumi
Music: MATSUTOUYA Yumi
Arrangement: MATSUTOUYA Masataka
Romanization: Per M JENSEN

MISU RON'RII
Choushi no kurutta PIANO no futa wo akete miru
Hajimete hitomae de hiita
Mijikai kyoku wo oboeteru

SAKURA no kisetsu ga megurikuru tabi
Otoko no kotachi wo omoidasu
Joou no tasuki wo kakete hohoemu
Hokorashisouna jibun' ga mieru

MISU RON'RII

Akasugiru kuchibeni to
Kata no ochisouna WAN'PIISU
Ate mo naku mukae ni deru inaka no eki

Ima demo tooi han'tou no kuni de
Ano sen'sou wa tsudzuku kara
Hon'ki de aishita ano hito wa mada
Mada kaerenai watashi no moto he

MISU RON'RII
Gojuu-nen' mae no hidzuke no mama KAADO wo kaku
Toki niwa shashin' ni mukatte
Shiroi kami wo an'de miseru
MISU RON'RII
Mi no uebanashi wo matomo ni kiku hito wa inai



Ame ni kieta JOGAA


Lyrics: MATSUTOUYA Yumi
Music: MATSUTOUYA Yumi
Arrangement: MATSUTOUYA Masataka
Romanization: Per M JENSEN

Atatakai asamoya ga ame ni naru
Nemutta toori wo hibikase
Utsumuita RAN'NAA ga arawareru
Ototoshi no natsuyasumi ano hito no
TAIMU wo odokete hakatta
Kare wa ima kakete iru SHIITSU no yami wo

Byouki no namae wa
MIEROJIEENASU ROIKEMIA ("Myelogenous Leukemia")
Toshokan' no isu wa hidoku tsumetaku

Dekiru nara kata wo yosehashiritai
Ame ni kiete

Kare dake shiranai naze min'na ga kidzukau ka
Mousugu hitori de BOOTO ni noru no

Satte yuku OREN'DJI no TORAN'KUSU
Yappari chigau hito nano ne
Sugita hi no maboroshi wo mite ita no
Dekiru nara kata wo yosehashiritai
Ame ni kiete



Tamerai


Lyrics: MATSUTOUYA Yumi
Music: MATSUTOUYA Yumi
Arrangement: MATSUTOUYA Masataka
Romanization: Per M JENSEN

Te wo tsunagu hodo wakakunai kara
Anata no SHATSU no hiji no atari wo
Tsuman'de aruite ita no
Michiyuku hito to surechigau toki
Futari itsu kara tsukiatte iru
Naka ni mirareru kashira

Moshi mo atarashii kono meguriai ga
Kokoro no kizuato mou hitotsu fuyasu
Koto ni narou to mo

Yuuki wo dashite uchiakete mita
Mukashi no koi wo sarige naku kiku
Anata wa tsumetai hito

Hodou ni yoseta kuruma no naka ni
Kon'ya futari de tabidatsu tame no
Chiisana nimotsu ga aru

Watashi wa mousugu fukou ni narisou
Issho no jikan' ga amari ni tanoshiku
Hayaku sugiru kara

Ashita no koto wa wakaranai kedo
Zutto aisu to itte kurenai
Anata wa tsumetai hito
Anata wa tsumetai hito



Yosoyukigao de


Lyrics: MATSUTOUYA Yumi
Music: MATSUTOUYA Yumi
Arrangement: MATSUTOUYA Masataka
Romanization: Per M JENSEN

Sunabokori no mau michi no waki ni
Chiisana GASORIN' SUTAN'DO ga aru
Matsu no hayashi to kumotta umi ni
Saigo no kaze wo sui ni kita

Watashi wa asu kara kawaru n' dakara
Warubutteta omoide wa suteru
Kekkon' nan'te mada shitakunai
Keredo kyou made nagasarete

Yosoyukigao de surechigattara
Iyana yatsu da to okotte mo ii
Yosoyukigao de surechigattara
Sukina dake waratte

Sunabokori no mau kon'na hi dakara
Kannon'zaki no hodoukyou ni tatsu
DOA no hekon'da shiroi SERIKA ga
Shita wo kugutte yukanai ka

Iku-nin ka no KAPPURU de mukashi
Oikoshitari nukaretari hashitta
Ima no aite wa katai shigoto to
Shizukana yume wo motta hito

Yosoyukigao de surechigau nara
Nido to aenai hou ga ii no ne
Yosoyukigao de surechigau nara
Sore made datta koi

Yosoyukigao de surechigattara
Iyana yatsu da to okotte mo ii
Yosoyukigao de surechigattara
Sukina dake waratte



"5 cm" no mukougishi


Lyrics: MATSUTOUYA Yumi
Music: MATSUTOUYA Yumi
Arrangement: MATSUTOUYA Masataka
Romanization: Per M JENSEN

Saisho kara wakatteta no wa
PAN'PUSU wa hagenai 'tte koto
Arukitsutsu kare to hanasu to
Shiranu ma ni nekose ni naru no
Tanabata no PAREEDO wo mi ni
Ude wo kumi hitogomi oyogeba
Dekuwashita KURASUMEITO ga
Tsugi no asa min'na de warau

Kare wa dare nano   doko de mitsuketa no
Demo kawaii ne   anata yori se ga hikui
Naran'dara go-SEN'CHI mo

Sore irai   kyuu ni ki ni nari
Kokoromochi hanarete aruita
Hitomae de tsumetaku shitari
Wake mo naku kizutsukedashita

Boku mo mae kara   okashikatta no sa
Yappari futari awanai yo   se ga chigau
Naran'dara go-SEN'CHI mo

Sayonara wa kon'deta DISUKO
Hajimete de saigo no CHIIKUTAIMU
Ano hito no odeko no ue de
Itsu made mo hana wo susutta

Ano hi no DAN'SU   hon'mono datta ne
Ima wa niai no "Tiny"-na on'na no ko
Tsureteru to kiita kedo
An'na DAN'SU wa nido to dekinai ne
Kodomo datta no   go-SEN'CHI no mukougishi
Futaritomo watarezu ni
Wakai koro niwa hitome ga daiji yo
Motto daijina yasashisa wo nakushite mo
Kidzukanai   koto mo aru
RARARA.........



KON'PAATOMEN'TO


Lyrics: MATSUTOUYA Yumi
Music: MATSUTOUYA Yumi
Arrangement: MATSUTOUYA Masataka
Romanization: Per M JENSEN

Shiroi nemurigusuri
Tsumetai mizu ga hakobarete kuru
Niteru kurushimi motsu hito wa
Yuku saki wo kikanai
Yami wo suberu kisha wa
Hyouga no you ni yuruyaka dakedo
Osanai koro sun'da machi wa
Hanarete yuku bakari

Ano hito ga ai no kawari ni
Nokoshite itta no wa
Koe tatete waratta ato ni
Tooku wo mitsumeru kuse

Soba ni irareru nara
Atsui hitomi wa kawasenakute mo
Yorokobu kao ni yorokoberu
Yureru kage de itai

Donataka watashi wo orosasete
Boukyaku ressha no DEKKI kara
Donataka watashi wo awaren'de
Kono mama samedasu
Jibun' ga kanashii

Moshiya ai wa modoru
Son'na nozomi wa kobako ni irete
Kagayaku shin'chuu no kagi wo
Sen'ro ni nagemashou

Ano hito no togireta koe no
Yukue sagasu you ni
Surechigau onaji KORON' ni
Furimuite shimau kuse

Shiroi nemurigusuri
Tsumetai mizu to nodo ni tokereba
Tsuyayakana uma ni matagari
TEMUZU wo wataru yume
Yagate watashi wa tsuku
Subete ga mieru akarui basho he
Keredo soko wa asa dewanaku
Byakuya no arano desu



Mizu no kage


Lyrics: MATSUTOUYA Yumi
Music: MATSUTOUYA Yumi
Arrangement: MATSUTOUYA Masataka
Romanization: Per M JENSEN

Tatoe ikoku no shiroi machi demo
Kaze ga nodokana tonari machi demo
Watashi wa tabun' onaji tabibito
Tooi IMAAJU   minomo ni otosu

Toki wa kawa
Kinou wa kishibe
Hito wa mina GON'DORA ni nori
Itsuka hanarete
Omoide ni te wo furu no

Tachisaru toki no kata no atari ni
Koe ni naranai kotoba kikoeta
Anata wo motto nikumitakatta
Nokoru kodoku wo wasureru hodo ni

Yodomi nai ukiyo no nagare
Tobikomenu yowasa semetsutsu
Keredo kizutsuku
Kokoro wo mochitsudzuketai

Toki wa kawa
Kinou wa kishibe
Hito wa mina GON'DORA ni nori
Itsuka hanarete
Omoide ni te wo furu no





Thank you for not smoking.